Acceso usuarios
Barcelona, España
El artículo defiende la necesidad de que los poderes públicos sitúen la sostenibilidad de los cuidados en el epicentro de sus políticas sociales para hacer frente a la crisis de cuidados y avanzar en la equidad de género. Sobre esta premisa, se analizan las políticas legislativas europeas de corresponsabilidad y de Seguridad Social dentro de la estrategia 2030 y del nuevo contexto social y político posterior a la pandemia.
Se estudia el alcance y los límites de dichas políticas para hacer frente a las discriminaciones y a las desigualdades estructurales de género, en un contexto de gobernanza complejo, regido por la coordinación intergubernamental. En último término, las iniciativas sociales previstas se enmarcan en los discursos europeos de relaciones laborales «flexiseguras» y de sistemas de protección social asistencialistas, que penalizan a los colectivos en situación de vulnerabilidad y tienen un especial impacto en las mujeres.
The article defends the need for public authorities to place the sustainability of care at the epicenter of their social policies in order to face the so-called «care crisis» and advance on gender equity. On this premise, the European legislative policies of co-responsibility and Social Security are analysed within the 2030 strategy and the new social and political context after the pandemic.
The scope and limits of these policies are studied in order to address discrimination and structural gender inequalities, in a complex governance context, governed by intergovernmental coordination. Ultimately, the planned social initiatives are framed within the European discourses of «flex-secure» labour relations and «assistentialist» protection systems, which penalize groups in situations of vulnerability and have a special impact on women.
