Resumen de La guarda de hecho. El ejercicio de hecho de un derecho

Carlos Bellido González del Campo

• español

  El presente es un estudio sobre la reforma que ha operado en el ordenamiento jurídico español la ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica y, más concretamente, en la figura de la guarda de hecho.

  A pesar de que esta figura aparecía regulada desde el año 1983, la misma se concebía como la actuación voluntaria y espontánea de una persona (normalmente, un familiar) que, sin mediación de sentencia o resolución administrativa prestaba una serie de cuidados a la persona guardada. Si bien la misma conserva el carácter que siempre ha revestido, la nueva norma, al amparo de la Convención Internacional de los derechos de personas con discapacidad (Nueva York, 2006) robustece la figura del guardador y le otorga nuevas facultades en el ejercicio de la guarda de manera que la misma pasa a ser considerada una «guarda de derecho» que, a partir de la reforma, cuenta con regulación legal.

  Este artículo pretende ser un estudio de las modificaciones introducidas por la ley, así como de la doctrina jurisprudencial que, en sus primeros tiempos de implantación, emana de la misma.

• English

  This is a study on the reform of the Spanish legal system brought about by Law 8/2021, of June 2, which reforms civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity and, more specifically, in the figure of de facto guardianship .

  Although this figure had been regulated since 1983, it was conceived as the voluntary and spontaneous action of a person (usually a family member) who, without the mediation of a sentence or administrative resolution, provided a series of care to the person under guardianship. Although it retains the character it has always had, the new regulation, under the protection of the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities4 (New York, 2006) strengthens the figure of the guardian and grants him/her new powers in the exercise of the guardianship, so that it is now considered a «guardianship by right» which, as of the reform, has legal regulation.

  This article is intended to be a study of the modifications introduced by the law as well as the jurisprudential doctrine that, in its early stages of implementation, emanates from it.