Acceso usuarios
Fernando Cortés
El propósito de esta comunicación es presentar sintéticamente el mapa de las teorías sobre la pobreza y su medición. Mientras que las aproximaciones basadas en ingresos o en necesidades básicas no despiertan mayor curiosidad como para profundizar la comprensión, la definición de la pobreza a partir de los derechos suele generar mayor extrañeza. Se argumenta que en la medición de la pobreza concurren cinco cuerpos teóricos. Dos de ellos parten de los recursos y proporcionan mediciones indirectas, como son la de ingreso y la de capacidades. Otros tres cuerpos teóricos parten del plano de las privaciones: Necesidades Básicas Insatisfechas, Pobreza Relativa y Pobreza desde la Perspectiva de Derechos. Mientras que los umbrales los determinan los investigadores, en los dos últimos son establecidos por los miembros de la sociedad y los legisladores.
The aim of this paper is to synthetically present the map of theories on poverty and its measurement. While approaches based on income or basic needs do not arouse much curiosity to deepen understanding, the definition of poverty based on rights tends to generate more curiosity. In this paper, we argue that there are five theoretical bodies involved in the measurement of poverty. Two of them are based on resources and provide indirect measurements, such as income and capabilities. Three other bodies of theory are based on deprivation: Unsatisfied Basic Needs, Relative Poverty and Poverty from a Rights Perspective.
While the thresholds are determined by researchers, the latter two are established by members of society and legislators.
