Acceso usuarios
Victoria Isabel Tirro Arias
El hecho de cuidar resulta una compleja experiencia que se conecta con la trascendencia y la búsqueda del sentido. Continuas interrogantes embargan al cuidador mientras ejerce su oficio. Conocer la espiritualidad en el proceso de acompañamiento de una persona con demencia resulta un aspecto clave en la noción de calidad de vida. Por tal motivo, la presente investigación consistió en aplicar a 160 cuidadores el Cuestionario de Espiritualidad (Parsian y Dunning, 2008), adaptado a la versión en español por Díaz et al (2012) y el Cuestionario de Salud SF-36 versión en castellano de Alonso, Prieto y Antó (1995), que mide la calidad de vida en las dimensiones relacionadas con bienestar físico y psicológico. Los resultados indicaron la escasa relación entre ambas variables, lo que se vincula con la pertinencia de lo pragmático, de la solución de conflictos diarios que restan tiempo y esfuerzo a la trascendencia.
Caring is a complex experience that is linked with transcendence and the pursuit of sense. In fact, caregiver is continuously wondering about it while he practices its assistance. Knowing the influence of spirituality and personality traits in the process of accompanying a person with dementia were key aspects to understand the quality of life. For this reason, the present investigation consisted of applying to 160 caregivers the Spirituality Questionnaire (Parsian and Dunning, 2008), adapted to the Spanish version by Díaz et al (2012) and the SF-36 Health Questionnaire, Spanish version of Alonso, Prieto and Antó (1995), among other instruments, with the intention of exploring the behavior of the variables and their connections with the quality of life related to health (psychological dimension). The results indicated that spirituality did not have a significant relationship with quality of life, although it can be conceptualized as a protective factor at a theoretical level. However, the personal variables associated with the levels of commitment and challenge kept a positive and statistically significant low moderate confirmation with the psychological aspect. The results reflected the value of the pragmatic and the problem-solving capacity, subtracting time and effort from transcendence.
