Acceso usuarios
César Duarte Rivera
El proceso de financiarización ha sido ampliamente estudiado. Se han ana-lizado sus efectos sobre diversos aspectos de la vida económica, política y social, incluyendo la relación con el Estado. En este trabajo se estudia el papel jugado por el Estado en el origen del proceso de financiarización. El artículo realiza un análisis comparativo de la manera en que se ha interpre-tado el papel del Estado en el surgimiento de la financiarización tanto en la teoría marxista como en la teoría minskyana. Se argumenta que, dado que la teoría minskyana considera que el marco institucional que regula la eco-nomía puede ser establecido por el Estado de manera externa, no es capaz de explicar las transformaciones en el Estado causadas por el proceso de financiarización. Se concluye que para alcanzar un mejor entendimiento de la financiarización del Estado la teoría marxista que incluye una perspectiva histórica es más adecuada.
The process of financialization has been extensively studied. Its effects on various aspects of economic, political, and social life, including the relation-ship with the state, have been analyzed. This paper studies the role played by the State in the origin of the financialization process. The article proposes a comparative analysis of the way in which the role of the state in the rise of financialization has been interpreted in both Marxist and Minskyan theory. It is argued that since the Minskyan theory considers that the institutional framework that regulates the economy can be established externally by the State, it is not capable of explaining the transformations in the state caused by the process of financialization. It is concluded that to achieve a better understanding of the financialization of the State, the Marxist theory that includes a historical perspective is more adequate.
O processo de financeirização tem sido amplamente estudado. Seus efei-tos em vários aspectos da vida econômica, política e social, incluindo a re-lação com o Estado, foram analisados. Este artigo estuda o papel desempe-nhado pelo Estado na origem do processo de financeirização. O artigo faz uma análise comparativa da forma como o papel do Estado na emergência da financeirização tem sido interpretado tanto na teoria marxista quanto na minskyana. Argumenta-se que, uma vez que a teoria minskyana considera que o arcabouço institucional que regula a economia pode ser estabelecido externamente pelo Estado, ela não é capaz de explicar as transformações no Estado causadas pelo processo de financeirização. Conclui-se que para uma melhor compreensão da financeirização do Estado, a teoria marxista que inclui uma perspectiva histórica é mais adequada.
