Acceso usuarios
José Luis Marín Fuentes
El presente trabajo tiene por objeto verificar de una manera algo tangencial como se presenta la ejecución o cumplimiento de algunos contratos en el contexto jurídico regional latinoamericano; ello con relación a tres normativas de carácter internacional como lo son: la Convención de Viena de 1980 sobre la venta internacional de mercaderías, la regulación de la Asociación para el comercio de granos y concentrados animales, y la de la la Federación de aceites, semillas y Asociaciones de grasas. En este contexto se buscará identificar cuáles son los aspectos más relevantes que ofrecen tales normativas en cuanto a la forma como debe cumplirse un contrato celebrado al amparo de estas y en alguno de los ordenamientos jurídicos regionales. En este sentido mostraremos ciertos aspectos que, a nuestro entender, hacen de esta clase de normas una especialidad jurídica bastante novedosa y pragmática.
The goal of this academic exercise is to verify in a somewhat tangential way how the performance of some contracts is carried out in the Latin American regional legal context; all this related to the three international main regulations in the field such as: the Vienna Convention of 1980 on the international sale of goods, the regulation of the Grain and Trade Feed Association, and that of the Federation of Oils, Seeds, and Fats Associations. In this case, we will seek to identify the most relevant aspects offered by such regulations in terms of the way in which a contract concluded under them must be executed in any of the regional legal systems. In this sense, we will show some aspects that, in our opinion, make this class of norms a novel and pragmatic legal specialty.
