Resumen de La impugnación del testamento otorgado por persona que no puede testar ex art. 663.2º CC: (entre la tutela a la libertad de testar y la expectativa a heredar)

Helena Díez García

• español

  Toda persona ha de poder ejercer su libertad para disponer de sus bienes mortis causa ex arts. 10 y 33 CE. El Código Civil ofrece, a tal fin, las garantías adecuadas. Pero el art. 663.2º CC prohíbe testar a las personas que no puedan conformar o expresar su voluntad, ni siquiera, con las salvaguardas adecuadas. Si otorga testamento, éste será nulo. Pero la ley no aclara, ni el tipo de nulidad que deriva de la infracción de la norma, ni cuál es el interés tutelado con esta nulidad.

• English

  Every person must be able to exercise their freedom to dispose of their heritage mortis causa ex arts. 10 and 33 CE. The Civil Code offers, to this end, the adequate guarantees. But the art. 663.2º CC prohibit grant will a person who cannot conform or express their will, not even with adequate safeguards. If this person makes a will, it will be null. But the law does not clarify, neither the type of nullity that derives from the infraction of the norm, nor what is the interest protected with said nullity.