Margarita Arenas Viruez
La sentencia objeto de comentario analiza si una persona, que ha sido dada de alta de oficio en el SETA, cumple con las reglas de inclusión en dicho sistema, centrándose la cuestión en un aspecto concreto cual es cómo se realiza el cálculo de la renta total del titular de una explotación agraria y, de forma específica, si, a tales efectos, se imputa al mismo la percepción de una prestación por incapacidad permanente. Y ello porque uno de los requisitos para la inclusión en el SETA es obtener un determinado porcentaje de la renta total que percibe el titular de una explotación agraria de actividades agrarias o complementarias, por lo que resulta esencial determinar qué se computa para cuantificar dicha renta total.
The judicial decision that is the subject of comment determines whether a person, who has been registered ex officio in SETA, complies with the rules for inclusion in said system, focusing the question on a specific aspect, which is how the total income is calculated of the owner of an agricultural exploitation and, specifically, if, for such purposes, the perception of a pension serious illness is imputed to him. And this because one of the requirements for inclusion in the SETA is to obtain a certain percentage of the total income received by the owner of a farm from agricultural or complementary activities, so it is essential to determine what is computed to quantify said total income.