Resumen de Metodologías para apoyar la implementación, en el municipio de Évora (Portugal), de políticas de prevención y protección social dirigidas a las Personas Sin Hogar: una experiencia de investigación-acción colaborativa entre la sociedad civil y la universidad

Maria da Saudade Baltazar, Marcos Olímpio dos Santos

• español

    Resumen. El artículo tiene la intención de presentar para la apreciación y el debate, un conjunto de metodologías de investigación-acción, con el fin de apoyar las medidas de prevención y protección social cuando se trabaja con grupos vulnerables, a saber, las personas sin hogar. A partir de una experiencia entre la universidad y la sociedad civil, se destacan las prácticas colaborativas y las competencias que deben movilizar los profesionales que intervienen en estos públicos en el municipio de Évora (Portugal). Se pretende dotar a los profesionales de conocimientos con miras a cualificar su trabajo con grupos vulnerables, en un contexto de producción integrada de saberes y prácticas entre académicos y técnicos que desarrollan trabajos de intervención para personas sin hogar.

• English

  The article intends to present for appreciation and debate, a set of action-research methodologies, with a view to supporting prevention and social protection measures when working with vulnerable groups, namely homeless people. Based on an experience between the university and civil society, collaborative practices and skills to be mobilized by professionals who intervene in these publics, in the municipality of Évora (Portugal) are highlighted. It is intended, to provide professionals with knowledge with a view to qualifying their work with vulnerable groups, in a context of an integrated production of knowledge and practices between academics and technicians, who develop intervention work on the homeless.