Andy Thorpe, Alonso Aguilar Ibarra
Se analiza la influencia de los diferentes modelos económicos sobre la utilización de los recursos naturales de Latinoamérica desde una perspectiva histórica, con un énfasis en los productos de exportación. En primer lugar, se aporta una breve mirada histórica al tema: cómo las políticas del modelo exportador y del modelo de substitución de importaciones e industrialización han influido en el crecimiento económico y la explotación de los recursos naturales. Enseguida, el nuevo modelo económico y sus efectos en el uso de los recursos naturales se describe a detalle y, finalmente, se presentan algunas observaciones sobre la crisis global actual y sus posibles implicaciones.
The influence of different economic models on natural resource exploitation in Latin America is analyzed from a historical perspective; with an emphasis on export products. A brief historical overview of how the policies of the export and import substitution and industrialization models have influenced economic growth and exploitation of natural resources is provided as well. The new economic model and its effects on natural resource use are then described in detail. And finally, the study offers several remarks on the current global crisis and its possible implications.
L’influence de différents modèles économiques sur l’utilisation des ressources naturelles en Amérique latine dans une perspective historique, en mettant l’accent sur les exportations. Premièrement, il fournit un bref aperçu historique sur la question: comment les politiques du modèle à l’exportation et le modèle de substitution des importations et l’industrialisation ont influé sur la croissance économique et l’exploitation des ressources naturelles. Ensuite, le nouveau modèle économique et ses effets sur l’utilisation des ressources naturelles est décrite en détail et, enfin, quelques observations sur la crise mondiale actuelle et ses conséquences possibles.