Acceso usuarios
Mark Weisbrot, Rebecca Ray, Jake Johnsto
Durante los últimos cuatro años, desde que el presidente Evo Morales asumió el poder, la economía boliviana ha crecido rápidamente. El gobierno ha expandido su control sobre los recursos naturales y aumentado sus ingresos enormemente. Ha utilizado política fiscal expansiva eficazmente para contrarrestar algunos de los efectos negativos de la contracción económica mundial. Este artículo examina el crecimiento general y sectorial de la economía, y otros datos sociales y económicos disponibles durante estos cuatro años.
Over the last four years, since Bolivia’s President Evo Morales took office, the Bolivian economy has growth rapidly. The government has increased its control over natural resources and vastly increased its revenues, and effectively used expansionary fiscal policy to counter-act some of the negative impacts from the world economic downturn. This study looks at the overall and sectoral growth of the economy, fiscal and monetary policy, public debt and international reserve accumulation, and other available economic and social indicators during these four years.
Au cours des quatre dernières années, depuis que le président Evo Morales a pris ses fonctions, l’économie bolivienne a connu une croissance rapide. Le gouvernement a étendu son contrôle sur les ressources naturelles fortement augmenté leurs revenus. Une politique budgétaire expansionniste a été utilisée efficacement pour contrer certains des effets négatifs de la récession économique mondiale. Cet article examine la croissance et du secteur de l’économie, et d’autres données sociales et économiques disponibles au cours de ces quatre années.
