Resumen de Giurisdizione penale ordinaria e giurisdizione militare: una tormentata coesistenza

Francesco Caprioli

• italiano

  Oggetto di analisi sono i criteri sulla base dei quali l’art. 263 del codice penale militare di pace e l’art. 13 comma 2 del codice di procedura penale distribuiscono la giurisdizione penale tra giudice ordinario e giudice militare. Con specifico riferimento all’ipotesi della connessione tra reati ordinari e militari, l’A.

  si chiede, inoltre, in che modo l’andamento dei due procedimenti influisce sull’esistenza del difetto di giurisdizione e sui termini entro i quali il vizio può essere rilevato

• English

  The object of analysis is the distribution of criminal jurisdiction between ordinary judges and military judges, according to art. 263 of the military penal code of peace and to art. 13 paragraph 2 of the criminal procedure code. Concerning the hypothesis of “connection” between ordinary and military crimes, the Author also wonders how the progress of the two proceedings can affect the detection deadlines – and the existence itself – of the lack of jurisdiction.