Resumen de Osservazioni intorno al concetto di “materia penale”, tra Costituzione e CEDU

Antonio Cavaliere

• italiano

  Il lavoro analizza il concetto di materia penale sia da un punto di vista de lege lata che de lege ferenda. Si sofferma in particolare sul concetto costituzionale di materia penale e sui diversi ‘binari’ penalistici. Una volta distinto il concetto costituzionale da quello convenzionale di materia penale, viene sottoposta a critica la giurisprudenza della Corte EDU e della Corte costituzionale in argomento.

• English

  This paper analyses the concept of “criminal matter” in the criminal law in force, but also from a point of view de lege ferenda. It focuses on the constitutional concept of criminal matter and on the different kinds of criminal sanction. It proposes a distinction between constitutional and conventional notion of criminal matter and it criticizes the jurisprudence of the ECHR and of the Italian Constitutional Court on this subject