Acceso usuarios
Juan Antonio Carrillo Donaire 
El trabajo analiza el aseguramiento de la responsabilidad sanitaria de las Administraciones públicas desde una doble perspectiva. Una primera que atiende a la habilitación legal, naturaleza y régimen jurídico de este tipo de contratos en la legislación de contratos del sector púbico y la específica del contrato de seguro, atendiendo a la práctica asentada en las Comunidades Autónomas que son las que operan el servicio sanitario en sus respectivos territorios. La segunda se centra en la dualidad jurisdiccional que se mantiene entre los órdenes jurisdiccionales de lo contencioso-administrativo y de lo civil, y de cómo esa dualidad afecta a la posición de la compañía aseguradora en el procedimiento de reclamación, y al Derecho aplicable para sustanciar el fondo del asunto. Finalmente se presta atención al problema de la cobertura del aseguramiento en el caso de las entidades y centros sanitarios concertados.
This paper analyzes the assurance of the civil responsibility of the Public healthcare services from a double perspective. The first deals with the legal qualification, nature and legal regime of this type of contract in the legislation of puclic procurement and that specific to the private insurance contract, in accordance with the established practice in the Comunidades Autónomas that are the ones that operates the service in Spain. The second focuses on the jurisdictional duality that is maintained between the contentious-administrative and civil jurisdictional orders, and how this duality affects the position of the insurance company in the claim procedure, in one hand, and the applicable law in case in other hand. Finally, attention is paid to the problem of insurance coverage in the case of concerted health centers.
