Resumen de La aplicación de la ley 49/2002 en los impuestos locales: opción por el régimen especial y su comunicación a los ayuntamientos

Isidoro Martín Dégano

• español

  La Ley 49/2002 reconoce una serie de beneficios fiscales a determinadas entidades sin fin de lucro. Para disfrutar de ellos es preciso optar por este régimen especial comunicándoselo a la AEAT. Si se trata de las exenciones en los impuestos locales se necesita, además, informar a los respectivos ayuntamientos. Este trabajo analiza los problemas derivados del cumplimiento de estas dos obligaciones formales.

• English

  Law 49/2002 recognises tax benefits for certain non-profit organisations. To get these benefits, it is necessary to opt for this special regime by notifying the AEAT (Spanish Tax Agency). In the case of local tax exemptions, it is also necessary to notify the respective local councils. This paper analyses the problems arising from compliance with these two formal obligations.