Resumen de Tensiones y contradicciones de los esquemas de facilitación del acceso al crédito para empresas de menor tamaño en situaciones de insolvencia. Un estudio a partir de las garantías Fogape en el contexto de la crisis de la Covid-19

Juan Luis Goldenberg Serrano

• español

  Con especial incidencia de los problemas de asimetría informativa, el acceso al crédito por las empresas de menor tamaño sigue siendo un desafío para sostener a quienes representan la espina dorsal de las economías locales, especialmente en tiempos de crisis. El recurso a esquemas de garantías públicas, como el FOGAPE, parecen una solución idónea, pero no por ello carentes de problemas, en especial cuando sus disposiciones no quedan correctamente coordinadas con las normas de insolvencia. Así, la falta de una mirada sistémica puede provocar dificultades para la reorganización de empresas viables, conduciéndolas a su liquidación, y, con ello, aumentando el riesgo de crédito y dificultar su acceso, cuestión que precisamente este tipo de instrumentos pretende evitar.

• English

  With particular incidence on information asymmetries, access to credit by small enterprises continues to be a challenge to sustain those who represent the backbone of local economies, especially in times of crisis. The use of public guarantee schemes, such as FOGAPE, seems to be an ideal solution, but not without problems, especially when their provisions are not properly coordinated with insolvency regulations. The lack of a systemic approach can cause difficulties for the reorganization of viable companies, leading to their liquidation, and thus increasing credit risk and making it difficult to access, an issue that this type of instrument aims to avoid.