Resumen de La inmigración en el discurso informativo audiovisual ecuatoriano

José Miguel Gómez Calderón, Andrea del Carmen Mila Maldonado, Carmelo Márquez Domínguez

• español

  El artículo analiza el tratamiento mediático que se le dio a las noticias sobre inmigración en los principales medios de comunicación públicos y privados de Ecuador: Ecuavisa, Teleamazonas y Ecuador TV, del 26 de julio al 23 de agosto de 2018. El método empleado es el analítico y comparado, y la metodología es mixta con enfoque cuantitativo. Los resultados evidencian que el debate interno/nacional sobre inmigración predominó en el tratamiento mediático, como consecuencia de las distintas medidas que adoptó el Estado ecuatoriano. Respecto al encuadre dado por los noticieros analizados este fue neutro y estandarizado, sin embargo, en el caso de Teleamazonas fue negativo. En relación a la garantía de derechos fundamentales, el Estado ecuatoriano se contraviene al exigir el pasaporte como requisito obligatorio.

  Aunque se promueve el aporte económico de los inmigrantes, el tratamiento de hechos delictivos que los involucran, fomenta la idea de “nacionalidades peligrosas”.

• English

  The article analyzes the media treatment that was given to the news about immigration in the main public and private media of Ecuador: Ecuavisa, Teleamazonas, and Ecuador TV, between July 26 to August 23 of 2018. In which 10 items associated with its respective framings developed. The method used is the analytical and comparative, and the methodology is mixed with a quantitative approach. The results show that the internal/national debate on immigration prevailed in the media treatment as a result of the various decisions taken by the Ecuadorian State. About the frame given by the news analyzed, this was neutral and standardized, however, in the case of Teleamazonas was negative. In relation to the guarantee of fundamental rights, the Ecuadorian State is contravened by requiring the passport as an obligatory requirement. Although it promotes the economic contribution of immigrants, the treatment of criminal acts involving them promote the idea of “dangerous nationalities”.