Resumen de Operacionalización y medida a través de encuestas de la victimización, el miedo al delito y las actitudes hacia la justicia penal

Manuel Jesús Caro Cabrera, Federico Pozo Cuevas, Luis Navarro Ardoy, Alejandro López Menchón

• español

  Este artículo trata sobre la medición a través de encuestas de cuatro dimensiones de la seguridad ciudadana: victimización, miedo al delito, demandas de castigo y confianza en la justicia penal. A partir de la forma en que la literatura criminológica ha operacionalizado dichas dimensiones, se ofrece una clasificación de los diferentes tipos de medida y se ilustran las formas en que han sido empleadas en cuestionarios aplicados en España. El propósito es aportar claves metodológicas que hagan más factible, tanto la obtención rigurosa de nuevos datos, como su estudio, análisis y aplicación al ámbito de la seguridad ciudadana en nuestro país.

• English

  This article explores how four dimensions of public safety —victimization, fear of crime, attitudes towards penal punishment and trust/confidence in the justice system— have been measured by using surveys. Based on how the criminological literature has operationalized these dimensions, the different types of measures are categorized and the ways in which they have been used in Spanish surveys illustrated. The aim of this work is providing methodological insights that facilitate both gathering and analyzing rigorous public safety data in Spain.