Acceso usuarios
Mourad Aboussi
La complejidad del concepto de codesarrollo radica en el uso que hicieron de él las diferentes organizaciones activas en el ámbito migratorio y de cooperación al desarrollo, adoptando enfoques preventivos o restrictivos de los flujos migratorios, convirtiendo una idea prometedora en una oportunidad perdida para indagar vías de desarrollo compartido. Esta premisa invita a explorar los discursos y las prácticas que surgieron al respecto, para valorar su empleo politizado y las alternativas vislumbradas desde el Tercer Sector y la esfera académica, haciendo especial hincapié en las distintas variables y barreras que dificultan el consenso en esta materia.
The complexity of the concept of co-development lies in the use made of it by the different organisations active in the realm of migration and development cooperation, adopting preventive or restrictive approaches to migratory flows, turning a promising idea into a lost opportunity to investigate ways of shared development. This premise invites us to explore the discourses and practices that have emerged in this regard, to assess their politicised use and the glimpsed from the third sector and the academic sphere, with special emphasis on the different variables and barriers that hinder consensus on this issue.
La complexité du concept de co-développement réside dans l’utilisation que les différentes organisations actives dans le domaine de la migration et de la coopération au développement en font, adoptant des approches préventives ou restrictives des flux migratoires, transformant une idée prometteuse en une occasion manquée d’explorer les voies du développement partagé. Cette prémisse nous invite à explorer les discours et les pratiques qui ont émergé à cet égard, à évaluer leur utilisation politisée et les alternatives entrevues par le tiers secteur et de la sphère académique, en mettant l’accent sur les différentes variables et barrières qui empêchent le consensus sur cette question
