Resumen de Hemispheric Quechua: language education and reclamation within diasporic communities in the United States

Américo Mendoza-Mori, Rachel Sprouse

• Over the last two decades, the United States has increasingly become a site of Quechua language use and reclamation. Reclamation programs have emerged, both promoting the language and fostering community empowerment, particularly among Latinx youth. In this essay, we draw on our experiences as U.S.-based Quechua-language educators and organizers to explore the participation of diasporic Quechua reclamation movements in the global advance of the language. We frame these U.S.-based projects not as discrete entities, but as initiatives in constant connection with their counterparts in the Andes. This reflection piece provides a timeline of academic and community organizations in New York City, a global urban center with one of the largest bilingual Quechua-Spanish communities outside of the Andes. We conclude that these diasporic bottom-up language policy and planning (LPP) efforts are natural agents of dialogue on Quechua-language education and an integral part of the international Quechua reclamation movement.