Acceso usuarios
Pedro Martín Butragueño
, Eva Patricia Velásquez Upegui
Este trabajo presenta dos estudios de caso desde una perspectiva de prosodia basada en el uso, a partir de entrevistas sociolingüísticas del "Proyecto para el estudio del español de España y América" realizadas en varias ciudades (Ciudad de Guatemala, Ciudad de México, La Habana, Lima, Madrid, Monterrey, Montevideo y Santiago de Chile). En el primer estudio, se compara la realización de las configuraciones nucleares de enunciados de foco amplio en seis ciudades. En el segundo, se considera el potencial del discurso referido para analizar diversas características de la prosodia del habla. El primer estudio de caso sugiere la existencia de dos patrones geoprosódicos fundamentales, además de la existencia de algunos efectos sociales. El segundo estudio acentúa la importancia de las tareas pragmático-discursivas sobre otro tipo de efectos. Como conclusión, se subraya el interés de analizar la prosodia en uso, frente a otras perspectivas en que se tiende a trabajar con enunciados aislados.
This paper presents two case studies from a use-based prosody perspective, based on sociolinguistic interviews of the "Project for the study of Spanish in Spain and America" carried out in several cities (Guatemala City, Mexico City, Havana, Lima, Madrid, Monterrey, Montevideo, and Santiago de Chile). In the first study, the performance of broad-focus statements nuclear configurations in six cities is compared. In the second, the potential of the referred speech to analyze various characteristics of speech prosody is considered. The first case study suggests the existence of two main geoprosodic patterns, in addition to the existence of some social effects. The second case study emphasizes the importance of pragmatic-discursive tasks over other types of effects. In conclusion, the interest in analyzing the prosody in use is underlined, compared to other perspectives in which there is a tendency to work with isolated utterances.
