Resumen de Vida individual y sufrimiento social. La pregunta sociológica por el suicidio

Camilo Sembler

• español

  Este artículo busca examinar la especificidad de la pregunta sociológica por el suicidio en tanto fenómeno individual que expresa, al mismo tiempo, formas de sufrimiento social. Con este objetivo se caracteriza, en primer lugar, el modo en que —a raíz de la disolución de las solidaridades tradicionales y el surgimiento de la moderna figura del individuo— se transforma la comprensión acerca del sentido de la vida individual y el lugar de la muerte. En segundo lugar, se aborda la especificidad de la pregunta sociológica por el suicidio en este nuevo contexto histórico. A la luz de las reflexiones de Marx (2012); y Durkheim (2018), se caracteriza una interpretación que ve en el suicidio un fenómeno de sufrimiento individual a su vez expresivo de formas de sufrimiento social. La clave de esta interpretación sociológica consistirá entonces no solo en buscar rastrear las causas sociales de los sufrimientos que afectan a los individuos, sino además en diagnosticar a través de la vida individual y sus tensiones el estado de la vida social en su conjunto. La mirada sociológica asume, en definitiva, el suicidio como un lente de observación tanto de la vida individual como colectiva.

• English

  This article examines the sociological question of suicide as both an individual phenomenon and an expression of forms of social suffering. It provides a characterisation of the way in which – as a result of the dissolution of traditional solidarities and the emergence of the modern figure of the individual – understanding of the meaning of individual life and the place of death is transformed. Furthermore, it addresses the nature of the sociological question of suicide in this new historical context. Drawing on reflections by Marx (2012); and Durkheim (2018), the article presents an interpretation of suicide as an expressive phenomenon of individual and, at the same time, social suffering. The key to this sociological interpretation thus involves an attempt not only to trace the social causes of forms of suffering that affect individuals, but also to diagnose in terms of individual life and its inherent frictions the state of social life as a whole. The sociological view ultimately assumes suicide as a lens for observation of both individual and collective life