Gabriel Soria Martínez
La nulidad en cascada del Planeamiento, como norma, se comunica a los actos dictados a su amparo, sin perjuicio de la conservación de los que sean firmes. Los Convenios urbanísticos, al ser acuerdos de naturaleza contractual, cuando se firman y aprueban en ejecución de un Plan nulo, resultan nulos de pleno derecho por falta de causa, objeto y tampoco respondieron a un consentimiento auténtico. Si un tribunal que debe resolver la discusión entre las partes sobre la aplicación o contenido de un Convenio urbanístico, tiene conocimiento por sí o por una de las partes de que el Plan que fue causa del Convenio es nulo, debe entender perecido el objeto del recurso y reconocerlo en la resolución que ponga fin al proceso.
The cascading nullity of the Planning, as a rule, is communicated to the acts dictated under its protection, without prejudice to the conservation of those that are firm. Urban Agreements, being agreements of a contractual nature, when they are signed and approved in execution of a null Plan, are null and void due to lack of cause or porpose and they did not respond to an authentic consent. If a Court that must resolve the discussion between the partics on the application or content of an urban Agreement, is aware by itself or by one of the parties that the Plan that was the cause of the Agreement is null, it must understand that the object of the appeal has perished. and recognize it in the resolution that puts an end to the process.