Acceso usuarios
Ruth de María Abril Stoffels, Rosario Ojinaga Ruiz 
La intersección entre género y edad hace que las niñas asociadas con grupos armados no sean protegidas adecuadamente en los procesos que ponen fin a su vinculación con tales grupos. Este estudio, partiendo de las experiencias de los organismos humanitarios que tratan con ellas y de la literatura al respecto, e centrará en la posible inadecuación de los procesos DDR para las niñas, tal y como son ideados, implantados y evaluados en la actualidad por los Estados, las OI y las ONG. Se concluye con una serie de propuestas para mejorar las deficiencias presentadas.
as meninas associadas com forças ou grupos armados têm necessidadesespecíficas de proteção e assistência internacional que tambémse manifestam durante os processos de desligamento que põem fim àsua associação com tais grupos, seja durante o conflito armado ou nafase subsequente à construção da paz. Este estudo apresenta uma análisecrítica do quadro conceitual e operacional em que esses processos dedesligamento e reintegração de meninas associadas com forças ou gruposarmados estão atualmente inscritos; incluindo os processos formais de Desarmamento, Desmobilização e Reintegração (ddr) à medida que vãosendo concebidos, implementados e avaliados pelos Estados, ois e ongs.
Girls associated with armed forces or groups have specificneeds for international protection and assistance that are also arise inthe processes of disengagement that put an end to their associationwith such groups, both in armed conflict and post-conflict situationsand peacebuilding. This study aims to provide a critical examination ofthe current conceptual and operational framework applicable in thoseprocesses; this includes the formal Disarmament, Demobilization andReintegration (ddr) processes as they are currently being envisaged,implemented and evaluated by States, ios and ngos.
