Acceso usuarios
László Detre, Endre Orbán
Dentro del Espacio Jurídico Europeo, la independencia judicial reviste la máxima importancia; éste es también el caso del sistema jurídico húngaro. La Corte Constitucional de Hungría comenzó a formular sus sentencias fundacionales tras los cambios políticos de 1989-1990. Dichas sentencias habían definido -y siguen definiendo- el papel constitucional y los requisitos de la independencia del poder judicial, cuyo estado ha sido motivo de preocupación de las instituciones europeas desde 2012. El objetivo de este trabajo es presentar el marco jurídico que rige el funcionamiento del poder judicial en Hungría, que debería garantizar su independencia. En segundo lugar, se recuerdan las medidas más relevantes de las instituciones europeas en la materia. Por último, el trabajo analiza las principales dimensiones de la interpretación de la Corte Constitucional húngara sobre la independencia del poder judicial, y ofrece una evaluación crítica de la jurisprudencia reciente.
Within the European Legal Space, the independence of the judiciary bears outmost importance and that is the case within the Hungarian legal system as well. The Constitutional Court of Hungary (CCoH) started to formulate its ground-laying decisions after the political changes in 1989-1990. These rulings had defined – and still define – the constitutional role and requirements of the independence of the judiciary, the state of which has been a matter of concern of European institutions since 2012. The goal of this paper is to present the legal framework that governs the functioning of the judiciary in Hungary, which should guarantee its independence. Secondly, the most relevant measures and evaluations provided by the European institutions in the concerned field are to be recalled. Finally, yet importantly, the paper will discuss the main dimensions of the CCoH’s interpretation on the independence of the judiciary and provide a critical evaluation of the recent case-law.
