Acceso usuarios
Cristina Torremorell Viyuela, Eric Sancho Bru, Mariona Chavarria Domingo
El Grup de Treball Dones i LGTBIQ+ (Grupo de Trabajo Mujeres y LGTBIQ+) se crea en 2019 para responder a la previsión de un aumento de fondos especializados en mujeres, feminismos y el colectivo LGTBIQ+ en las bibliotecas públicas. Su primer objetivo fue redactar un documento guía para establecer pautas y facilitar la gestión y creación de nuevos fondos de estas temáticas partiendo de la experiencia de diversas bibliotecas de la red de bibliotecas de la Diputación de Barcelona.
El artículo describe la metodología del Grupo de Trabajo (GT), resume los contenidos más relevantes del documento resultante (publicado en 2021) y reseña la experiencia de las bibliotecas de Vilanova i la Geltrú, que han creado nuevos centros de interés siguiendo las pautas propuestas. A continuación, se apunta el presente y futuro del GT, en el que se describe el segundo objetivo a alcanzar: la revisión de la indexación de materias del catálogo para detectar incongruencias y sugerir cambios, y la asignación de nuevas materias en los documentos relacionados con las temáticas del GT para hacerlos más accesibles.
El artículo recoge la importancia del trabajo en red entre bibliotecas, de compartir el conocimiento y las experiencias para abordar cuestiones complejas y resalta la necesidad de tener presente la perspectiva de género en toda la biblioteca y en todas las bibliotecas. También sugiere la necesidad de que los profesionales de las bibliotecas puedan seguir formándose en estos ámbitos.
The Women and LGTBIQ+ Work Group was created in 2019 to respond to the forecast of an increase in the number of specialized collections on women, feminism and LGTBIQ+ in public libraries. Its first objective was to draw up a document to establish guidelines and to aid the management and creation of new specialized collections on these topics based on the previous experience of several libraries in the library network of the Diputació de Barcelona.
The article begins by describing the working group methodology, summarizes the most relevant contents of the resulting Document (published in 2021) and reviews the experiences of the libraries in Vilanova i Geltrú, which have created new specialized centres in accordance with the guidelines. The next section discusses the present and future of the work group, focusing on the second objective: the review of the indexing of the subjects in the collective catalogue in order to find inconsistencies and suggest changes, and the assignment of new subjects to the documents related to the areas of knowledge concerned, in order to make them more accessible.
This paper highlights the importance of networking with other libraries and specialized offices, of sharing knowledge and experiences when addressing complex issues, and the need to keep a gender perspective in mind throughout the library and throughout the library system. It also stresses the need for library professionals to receive continuous training in these areas.
El Grup de Treball Dones i LGTBIQ+ es crea l'any 2019 per respondre a la previsió d'un augment de fons especialitzats en dones, feminismes i el col·lectiu LGTBIQ+ a les biblioteques públiques. El seu primer objectiu va ser redactar un document guia per establir pautes i facilitar la gestió i creació de nous fons d'aquestes temàtiques partint de l'experiència de diverses biblioteques de la xarxa de biblioteques de la Diputació de Barcelona.
L'article descriu la metodologia del Grup de Treball, resumeix els continguts més rellevants del document resultant (publicat el 2021) i ressenya l'experiència de les biblioteques de Vilanova i la Geltrú, que han fet nous centres d'interès seguint-ne les pautes. A continuació s'apunta el present i futur del Grup de Treball, en què es descriu el segon objectiu per assolir: la revisió de la indexació de les matèries del catàleg per detectar-ne incongruències i suggerir-hi canvis, i l'assignació de noves matèries als documents relacionats amb les temàtiques del Grup de Treball per fer-los més accessibles.
L'article recull la importància del treball en xarxa entre biblioteques, de compartir el coneixement i les experiències per abordar qüestions complexes i ressalta la necessitat de tenir present la perspectiva de gènere a tota la biblioteca i a totes les biblioteques. També suggereix la necessitat que els professionals de les biblioteques puguin seguir formant-se en aquests àmbits.
