Acceso usuarios
En los últimos años, y a pesar de las reformas legislativas que se introjeron en España, tanto en materia civil como penal, se ha producido un fenómeno socio-económico, con enormes repercusiones jurídicas, a causa de la abundante ocupación de pisos, habitados o no, sin autorización alguna de sus dueños, y con difícil recuperación de su disponibilidad. El Derecho romano ya se encontró con ese problema de la recuperación de inmuebles, y lo resolvió durante siglos a través del interdicto de recobrar la posesión, despojada sin intervención de medios como armas y otros similares, con el interdicto de vi cotidiana o non armata, cuya regulación puede ser tomada en consideración en la inminente reforma normativa que han propuesto todos los grandes partidos políticos españoles en las proposiciones de ley presentadas en el Congreso de los Diputados recientemente.
In recent years, and despite the legislative reforms that have been introduced in Spain, both in civil and criminal matters, a socio-economic phenomenon has arisen, with enormous legal repercussions, due to the abundant occupation of flats, whether inhabited or not, without any authorisation from their owners, and with difficulty in recovering their availability. Roman law had already encountered this problem of property recovery, and solved it for centuries through the interdict to recover possession, taken without the intervention of means such as weapons and other similar means, with the interdict of vi cotidiana or non armata, the regulation of which can be taken into consideration in the imminent regulatory reform that all the major Spanish political parties have proposed in the bills recently presented in the Spanish Congress.
