Acceso usuarios
José Luis Bermejo Latre 
El trabajo analiza las posibilidades legales de reconducir la ejecución de sentencias condenatorias que implican el derribo de obras, infraestructuras e nstalaciones vulneradoras de la legalidad urbanística y ambiental, y apuesta por introducir un punto de vista pragmático para modular los excesos derivados de una lectura radical de las normas procesales que, paradójicamente, produce daños jurídicos, económicos y ambientales. Las amplias facultades de los órganos judiciales para la conducción de la ejecución de las sentencias, la posibilidad de compensar daños ambientales y la figura de los bancos de conservación pueden favorecer la ejecución alternativa y el cumplimiento por equivalencia de ciertas condenas ambientales, sin menoscabo del interés general ni del principio de legalidad.
This paper analyses the legal possibilities of redirecting the enforcement of sentences that involve the demolition of works and infrastructures erected in breach of the urban and environmental regulations, rejecting a radical construction of the procedural rules that, paradoxically, produces legal, economic and environmental damage. The broad powers legally attributed to judges and courts to conduct the enforcement of sentences, the possibility of compensating environmental damage and the rouse of conservation banking can favour alternative enforcement and compliance of certain environmental sentences, without undermining the general interest or the principle of legality.
