Dada la convergencia entre la economía política de la comunicación y los estudios culturales, el siguiente artículo trata de exponer los aportes de cada uno de estos campos a las discusiones sobre los regímenes de propiedad y control establecidos en las industrias culturales, así como su papel en la conformación del contenido cultural que ponen en circulación. Para ello, se atiente especialmente a las propuestas teóricas de especialistas latinoamericanos que estimulan una reflexión en torno a la utilidad de diferenciar disciplinariamente los análisis tanto de contenidos como de estructuras empresariales.
Given the convergence between the political economy of communication and cultural studies, the following article seeks to present the contributions of each of these fields to the discussions on the regimes of ownership and control established in the cultural industries, as well as their role in shaping the cultural content they put into circulation. To this end, special attention is paid to the theoretical proposals of Latin American specialists who stimulate a reflection on the usefulness of disciplinary differentiation in the analysis of both content and business structures.