Acceso usuarios
José Abu-Tarbush Quevedo (res.) 
Pese a su escasa dimensión territorial y demográfica, Qatar posee una proyección exterior de un país mucho más grande, más propia de una potencia mediana o regional. Las claves de semejante peculiaridad residen en la combinación inteligente de sus ingentes recursos energéticos, el establecimiento de una importante red de alianzas regionales e internacionales y una política exterior claramente asertiva. Consciente de sus vulnerabilidades y carencia de poder duro, Doha ha utilizado estratégicamente sus fortalezas energéticas, económicas, diplomáticas y mediáticas con objeto de mantener la supervivencia de un régimen dinástico y Estado en un entorno de alto interés geoestratégico, pero también inestable, lleno de acechanzas y tendente a la conflictividad.
Despite its scant territorial and demographic dimension, Qatar has an external projection of a much larger country, more typical of a medium or regional power. The keys to such a peculiarity lie in the intelligent combination of its enormous energy resources, the establishment of an important network of regional and international alliances, and a clearly assertive foreign policy. Aware of its vulnerabilities and lack of hard power, Doha has strategically used its energy, economic, diplomatic and media strengths in order to maintain the survival of a dynastic regime and State in an environment of high geostrategic interest, but also unstable, full of threats and prone to conflict.
