Tomando como referencia las teorías de Keith Macdonald sobre Sociología de las Profesiones (1995) y los tradicionales conceptos de principios, valores y responsabilidades periodísticas, este artículo se centra en la creciente tendencia que existe en el campo del periodismo hacia una confusión de los roles profesionales. Apoyado en una encuesta realizada a periodistas daneses en la primavera de 2001, este trabajo procura mostrar las crecientes paradojas del contexto periodístico profesional danés, los problemas y las posibilidades que se generan cuando los periodistas llevan a cabo, paralelamente, tanto tareas profesionales propias del periodismo como aquellas propias del campo de las relaciones públicas.
On the basis of Keith M. Macdonald's theories of the sociology of the professions (1995) (including the professional characteristics of 'traditional occupations'- such as body of knowledge, education, trade unions, ethics and relations to the state and the market) and the traditional ideas of journalistic duties, principles and values, the focus of the article is the growing tendency towards mixing professional roles in the journalistic field. Supported by data from a survey carried out among Danish journalists in the spring of 2001, the article will demonstrate the extension of the trend in a Danish context and the professional paradoxes, problems and possibilities that arise when journalists carry out both traditional media-journalistic duties and duties within the field of public relations.