Colombia
La legitimación y la institucionalización de la Universidad ha sido un largo proceso bicentenario, obra de muchos universitarios, que en oportunidades se han sacrificado. Los atributos de autonomía y democracia se asentaron en Estatutos, Códigos y Leyes en gobiernos democráticos, y redactadas las legislaciones por eminentes universitarios. Al revés, los regímenes autoritarios han cesado estos atributos, y han sometido a las universidades a sus caprichos, que han incluido, destitución de rectores, cierre de carreras y clausura de universidades.Ahora vivimos una grave contradicción. La universidad autónoma y democrática ha sido ilegalizada y deslegitimada por universitarios, que a pesar del clamor de la comunidad permanecen en los cargos, sin considerar el evidente daño que provocan. La legalidad y la legitimidad que se clama se iniciará con la renovación de las autoridades.
The legitimization and legalization of the University has been a long bicentennial process, the work of many university students, who have sometimes sacrificed themselves. The attributes of autonomy and democracy were established in Statutes, Codes and Laws in democratic governments, and the laws were drafted by eminent university students. Conversely, authoritarian regimes have ceased these attributes. and they have subjected the universities to their whims that have included the dismissal of rectors, the closing of careers and the closing of universities.
Now we live in a serious contradiction. The autonomous and democratic university has been illegalized and delegitimized by university students, who despite the clamor of the community remain in office, without considering the obvious damage they cause.
The legality and legitimacy that is claimed will begin with the renewal of the authorities