Acceso usuarios
Eduardo Huárag Álvarez
Se describe de qué modo la marginalidad social, la injusticia y la invisibilidad de la población indígena, que inician con la conquista española, se reflejan en algunas obras representativas de la narrativa peruana. Se establecen los distintos momentos en que aparecen los nativos en las novelas y relatos breves. Se ofrece una revisión de los personajes y el escenario aldeano mostrados por Clorinda Matto de Turner en 1889, Ciro Alegría y José María Arguedas en las décadas de los años treinta y cuarenta, Manuel Scorza y Santiago Roncagliolo en los años setenta y ochenta del siglo XX, poniendo énfasis en los temas que cada escritor está interesado en retratar. Se concluye que, pese al tiempo transcurrido, la estructura social mantiene a las comunidades indígenas en una situación de gran vulnerabilidad y pobreza extrema.
It describes how the social marginalization, injustice and invisibility of the indige-nous population, which began with the Spanish conquest, are reflected in some representative works of the Peruvian narrative. The different moments in which the natives appear in the novels and short stories are established. It offers a review of the characters and the village setting shown by Clorinda Matto de Turner in 1889, Ciro Alegría and José María Arguedas in the 1930s and 1940s, Manuel Scorza and Santiago Roncagliolo in the 1970s and 1980s, emphasizing the themes that each writer is interested in portraying. It is concluded that, despite the time that has elapsed, the social structure maintains the indigenous communities in a situation of great vulnerability and extreme poverty.
