Acceso usuarios
Elena Carolina Díaz Galán
La Unión Europea es uno de los principales actores en materia de desarrollo sostenible. Tras la adopción de la Agenda 2030, ha puesto en marcha múltiples acciones que demuestran su compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Pero con anterioridad a la adopción de la Resolución 70/1 de la Asamblea de Naciones Unidas, la Unión Europea ya se había ocupado de estos temas. De las diversas tareas realizadas por la Unión, se analizan en este trabajo las más relevantes con fin de identificar en qué medida ha contribuido al cumplimiento de la Agenda 2030. A tal efecto, destaca el Consenso Europeo de desarrollo que encarna el marco de acción general para el logro de los objetivos y metas de la Agenda 2030.
L'Union européenne (UE) est un acteur majeur dans le domaine du développement durable. À la suite de l'adoption de l'Agenda 2030, elle a lancé de multiples actions démontrant son engagement envers les Objectifs de développement durable. Mais avant l'adoption de la résolution 70/1 de l'Assemblée Générale des Nations Unies, L'Union européenne avait déjà été active sur ces questions. Parmi les différentes tâches accomplies par L'Union européenne, ce document analyse les plus pertinentes afin de déterminer dans quelle mesure elle a contribué à la réalisation de l'Agenda 2030. À cette fin, le consensus européen pour le développement, qui constitue le cadre général d'action pour atteindre les objectifs et les.
The European Union is a major player in the field of sustainable development. Following the adoption of the 2030 Agenda, it has launched multiple actions demonstrating its commitment to the Sustainable Development Goals. But prior to the adoption of United Nations General Assembly Resolution 70/1, the European Union had already been active on these issues. Of the various tasks carried out by the European Union, this paper analyses the most relevant ones in order to identify to what extent it has contributed to the fulfilment of the 2030 Agenda. To this end, it highlights the European Consensus on Development, which embodies the general action framework for the achievement of the goals and targets of the 2030 Agenda.
