La disputa de los libros contables en la quiebra de la "Taula de Canvi" de Pere des Caus y Andreu d' Olivella (1381)

• Autores: Gaspar Feliu i Montfort
• Localización: Revista española de financiación y contabilidad, ISSN 0210-2412, Nº 120, 2004, págs. 95-124
• Idioma: español
• DOI: 10.1080/02102412.2004.10779515
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • La morosidad del monarca provocó la quiebra de la banca de Pere des Caus y Andreu d' Olivella (1381), que había sido la principal entidad financiera de la corona. Las disputas entre el rey y los banqueros por el monto de la deuda, y entre el rey y los acreedores de la banca por la forma de liquidar ésta ocasionaron una disputa en torno a los libros contables que permite conocer mejor las operaciones financieras y su reflefo en los libros contables.

• Referencias bibliográficas
  • Pedro IV como rey de Aragón, III como conde de Barcelona, II como rey de Valencia y I como rey de Mallorca.
  • Al parecer el pago de los intereses por adelantado es lo que caracteriza el préstamo a mogubell. Que el interés se pagaba por adelantado parece...
  • RAMÓN GUBERN, «La crisis financiera de 1381 en la Corona de Aragón», X Congresso de Scienze Storiche. Riassunti delle Comunicazioni, VIII,...
  • La lista de dichos libros, con una explicación sucinta, puede verse en el apéndice.
  • GASPAR FELIU, «El Maestro Racional de la Corona de Aragón y la revisión de cuentas de la Taula de Canvi de Pere des Caus y Andreu d'Olivella»,...
  • Sobre el maestro racional, véase TOMÀS MONTAGUT I ESTRAGUÉS, El Mestre Racional de la Corona d'Aragó (1283-1419), vol. II, Barcelona,...
  • En rigor, no siempre se trata de libros ni siempre se trata de documentos contables, pero todo el material es importante a la hora de aclarar...
  • ABBOT PAYSON USHER, «Deposit Banking in Catalonia, 1300-1700», Journal of Economic and Business History. Traducida al catalán (con el título...
  • ÍD.
  • , The Early History of Deposit Banking in Mediterranean Europe. I. Banking in Catalonia, 1240-1273, Harvard University Press, 1943.
  • ANDRÉ-E. SAYOUS, «Les méthodes comerciales de Barcelone au xIvc siècle, surtout d'après des protocoles inédits de ses archives notariales»,...
  • Traducción catalana, con introducción y notas de ARCADI GARCÍA I SANZ y GASPAR FELIU I MONTFORT, en ÍD., EIS mètodes comerciais a la Barcelona...
  • GUBERN, «La crisis ...»,Mètodes Comerciais A la Barcelona Medieval, op. cit.
  • JAUME VICENS I VIVES, Eis Trastàmares (segle xv), Barcelona, 1956;
  • ÍD.,
  • Manual de Historia Económica de España, Barcelona, 1959.
  • MANUEL RIU, «Banking and Society in Late Medieval and Early Modern Aragon», The Down of Modern Banking, New Haven, 1979;
  • ÍD.,
  • «La banca i la societat a la corona d'Aragó, al final de l'Edat Mitjana i començament de l'Edat Moderna», Acta Historica et Archaeologica...
  • RAFAEL CONDE Y DELGADO DE MOLINA, «Las actividades y operaciones de la banca barcelonesa trecentista de Pere Descaus y Andreu d'Olivella»,...
  • ÍD.,
  • «Problemas y puntos destacados de una historia de las prácticas contables de la banca privada barcelonesa en los siglos xIII, xIv y xv», en...
  • FELIU, «El Maestro Racional...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España, op. cit.
  • ESTEBAN HERNÁNDEZ ESTEVE, «Apuntes para una historia de la contabilidad bancaria en España», Revista Española de Financiación y Contabilidad,...
  • ÍD.,
  • «La investigación sobre historia de la contabilidad en España», La Contabilidad en España en la segunda mitad del siglo xx, Madrid, 1989;
  • ÍD.,
  • «Orígenes y desarrollo de la contabilidad en España, siglos xIII-xx», en JOSÉ A. GONZALO (ed.), Contabilidad en España, 1992, Madrid, 1992;
  • ÍD.,
  • «Problemática general de una Historia dé la Contabilidad en España. Revisión genérica de las modernas corrientes epistemológicas y metodológicas,...
  • ANTONI RIERA I MELIS; GASPAR FELIU I MONTFORT, «Activitats économiques», en JAUME SOBREQUES I CALLICO (dir.), Historia de Barcelona, vol....
  • IVAN ROUSTIT, «La consolidation de la dette publique à Barcelone au milieu du xrve siècle», Estudios de Historia Moderna, IV (1954), pp. 37-38.
  • ARCHIVO DE LA CORONA DE ARAGON (en adelante ACA), Cancelleria, Curia, vol. 1105, fol. 34 vo.
  • ACA, Cartes Reials, caja 54, no 6609.
  • ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, vol. 808, fol. 97.
  • Sin embargo, la descripción solía hacerse a la inversa: manual del capbreu (mayor) no.
  • «Primogénito» o «duque» son las expresiones utilizadas en la documentación de la época y que resultan cómodas para referirse al heredero del...
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1659, fol. 127, de fecha 17 de septiembre de 1380.
  • Al parecer el pago de los intereses por adelantado es lo que caracteriza el préstamo a mogubell. Que el interés se pagaba por adelantado parece...
  • ACA, Cancelleria, Peccuniae, vol. 1366, fol. 100 vo, de 15 de octubre de 1380.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1277, fol. 26, de 26 de marzo de 1382; Archivo Histórico de Protocolos de Barcelona (en adelante AHPB),...
  • FELIU, «El Maestro Racional...», op. cit.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1269, fol. 139, de 20 de junio de 1381.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1272, fol. 39.
  • Suponemos que se trata de éste y no de su homónimo, que era por entonces baile general de Cataluña.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1272, fol. 64 vo, de 21 de mayo de 1381.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 84 vo, de 18 de junio de 1381.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, f. 97 vo, de 30 de junio de 1381.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, vol. 1663, fol. 18.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, vol. 1664, fol. 66 vo, de 20 de agosto, y vol. 1663, fol. 30, de 28 de agosto.
  • Sus treinta primeros folios fueron la base del estudio de USHER, The Early History..., Cancelleria, Sigilli Secreti, op. cit., p. 52.
  • RAFAEL CONDE Y DELGADO DE MOLINA, «Problemas y puntos destacados de una historia de las prácticas contables de la banca privada barcelonesa...
  • ÍD.,
  • RAFAEL CONDE Y DELGADO DE MOLINA, , «Las actividades...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España, op. cit.,...
  • RAFAEL CONDE Y DELGADO DE MOLINA, , «Las actividades...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España, op. cit.,...
  • Libro pequeño para anotar los restos.
  • CONDE, «Problemas...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España, op. cit., p. 64;
  • ÍD.,
  • Conde, «Las actividades...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España op. cit., p. 134.
  • Conde, «Las actividades...», En Torno A la Elaboración de Una Historia de la Contabilidad en España, op. cit., p. 165.
  • ACA, Mestre Racional, vols. 2381-5, 2380, 2381-2382 y 2384, respectivamente.
  • Mestre Racional, Ibidem, vols. 2382 y 2381-2391, respectivamente.
  • En realidad un poco más, ya que existen algunos folios al final, pero en tan mal estado que es imposible leer la fecha de ninguno de los retazos...
  • Constitutions y altres drets de Cathalunya, compilais en virtut del capitol de cort LXXXII de las corts per la S.C.Y R. Majestat del rey don...
  • Pragmatiques, lib. I, tÍt. XIII, cap. 57, p. 45.
  • Pragmatiques, Ibidem, lib. IV, tÍt. XXV, cap. I, p. 350. Aunque capbreu major es la forma corriente de denominar el mayor, creo que la intención...
  • Pragmatiques, Ibidem, cap. III, p. 351.
  • Pragmatiques, Ibidem, cap. IV, p. 351.
  • Se trata del cap. XIII: «De abatuts». Mieres escribió su obra a mediados del siglo xv, por tanto hay que tener en cuenta que algunas de las...
  • USHER, The early History, Apparatus Super Constitutionibus Curiarum Generalium Cathalonie, op. cit.;
  • ANDRÉ-E. SAYOUS, «Les méthodes comerciales de Barcelone au xIve siècle, surtout d'après des protocoles inédits de ses archives notariales»,...
  • traducción catalana en ÍD., Els mètodes comerciais. ..,Estudis Universitaris Catalans, op. cit., 18, 1933.
  • JOSÉ M. MADURELL I MARIMON, «Quiebras en la vida mercantil catalana», Anuario de Historia del Derecho Español, LIX (1969), pp. 577-670;
  • Riu, «Banking and Society...», Anuario de Historia Del Derecho Español, op. cit.;
  • STEPHEN P. BENSCH, «La primera crisis bancarial barcelonesa», Anuario de Estudios Medievales, 19 (1989);
  • ÍD.,
  • Barcelona and its rulers: 1096-1291, Cambridge, 1995 (traducido al catalán con el título Barcelona i els seus dirigents, 1096-1291, Barcelona,...
  • MIERES, Apparatus..., Barcelona and Its Rulers: 1096-1291, op. cit., p. 252.
  • Constitutions..., Barcelona and Its Rulers: 1096-1291, op. cit. (Pragmatiques, lib. I, tÍt. XIII, cap. 109, p. 50);
  • Arcadi García opina que la norma del Llibre del Consolat de Mar procede del Recognoverunt proceres (ARCADI GARCÍA, Llibre del Consolat de...
  • En realidad la última norma se refiere al constructor de una nave que no puede pagar a los trabajadores y los materiales comprados, pero pronto...
  • Constitutions..., Barcelona and Its Rulers: 1096-1291, op. cit., lib. IX, tÍt. X, p. 420.
  • Sobre estos cambistas y su participación en la financiación de la monarquía, véase BENSCH, «La primera crisis...», Estudi Jurídic, op. cit.
  • Constitutions..., Estudi Jurídic, op. cit., lib. IV, tit. XXXV, p. 351.
  • La medida tenía su precedente en el Fur de Valencia de 1261 (GARCÍA, Llibre del Consolât..., Estudi Jurídic, p. 199); también en Mallorca,...
  • (Riu, «La banca...», Estudi Jurídic,p. 204); seguramente es también en este sentido restringido como hay que entender la legislación catalana.
  • Constitutions..., Estudi Jurídic, op. cit., lib. IX, tÍt X, cap. III, p. 420.
  • Estudi Jurídic, Ibidem. p. 421.
  • Posiblemente en el caso de Castelló se produjeron especiales circunstancias agravantes, puesto que no fue ni mucho menos el único banquero...
  • ignoramos, en cambio, dónde y cómo fue apresado. En todo caso, la conmoción por este ajusticiamiento fue muy intensa. Se añadió a ella la...
  • (ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1271, fol. 107). Por todo ello, aunque la ley no fue derogada, nunca volvió a utilizarse.
  • Apenas hubo disidencias entre des Caus y d'Olivella y sus acreedores: éstos tenían muy claro que la falta de pago de los créditos era...
  • La primera mención del desvío hacia particulares de dinero procedente de las ventas realizadas teóricamente para saldar la deuda del rey con...
  • El primer beneficiado de una operación de este tipo fue el banquero genovés Luchi Scarampi (ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1661,...
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem.
  • AHPB, Ladernosa, fol. 54 vo.
  • Ladernosa, Ibidem, fol. 55.
  • ACA, Cancelleria, Curia, vol. 1001, fol. 25, de 25 de enero de 1382.
  • AHPB, Ladernosa, fols. 62 vo y 63, de 15 de marzo de 1382. Que se realizaba una protesta por cada transferencia queda claro el 9 de abril,...
  • AHPB, Ladernosa, f. 22 vo.
  • «Volem que certifiquets lo dit cambiador que si ell procura aquestes avistes ne aquests avalots que de fet vos per part nostra farets posar...
  • AHPB, Ladernosa, fol. 48, de 6 de septiembre de 1381.
  • Representante local del monarca en cuestiones de gobierno y ejecución de decisiones judiciales.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1664, fol. 94 vo, de 14, y fol. 115, de 28 de septiembre de 1381.
  • El rey nombró directamente a los representantes de la corte y dejó en manos del maestro racional, que recibió nombramientos en blanco, la...
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1273, fol. 140, de 20 de junio de 1382.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, vol. 1274, fol. 109, de 25 de junio de 1382.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 120 vo, de 17 de julio de 1382.
  • El cambista protestó, mediante escritura pública, que entregaba la documentación bajo coacción del veguer y éste declaró, también en escritura...
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 69.
  • «Per tal manera que aquells creedors a qui nos som tenguts segons dit es, sie segur que ho siguin pagats»: de tal manera que los acreedores...
  • AHPB, Ladernosa, fols. 69, 72 y 80 vo.
  • ACA, Cancelleria, Sigilli Secreti, vol. 1274, fol. 183 vo.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, vol. 1277, fols. 37 y 37 vo, de 6 y 14 de junio, respectivamente.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, vol. 1281, fol. 59, de 5 de noviembre de 1383, y. vol. 1277, fols. 34 vo y 35, de 10 de mayo de 1383.
  • AHPB, Ladernosa, fol. 80 vo; para demostrar que la huída de los banqueros podía dejar a los acreedores indefensos y sin capacidad para hallar...
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 85 vo, de 10 de octubre de 1383.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fols. 81 vo y 83 vo.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 97.
  • Cancelleria, Sigilli Secreti, Ibidem, fol. 98 vo.
  • ACA, Cancelleria, Curia, vol. 1105, fol. 5 vo, de 16 de octubre de 1383.
  • ACA, Cancelleria, Peccuniarum, vol. 1770, fol. 76 vo, de 19 de octubre de 1383.
  • El común acuerdo sería entre los cambistas y los acreedores más que entre éstos y el maestro racional, a no ser que se tratase de un acuerdo...
  • Ladernosa, Ibidem, fol. 104.
  • ACA, Cancelleria, Peccuniarum, vol. 1372, f. 111, de 1 de febrero de 1386.
  • Manual del Libro Jurado.