Acceso usuarios
Pilar Juárez Pérez
Una ciudadana comunitaria, originaria de Estonia y residente en Austria, renuncia a su nacionalidad de origen para poder adquirir la de su Estado de residencia. Efectiva la renuncia y pese a garantizar las autoridades austríacas la naturalización, terminan por considerar que la interesada ha incurrido en infracciones administrativas que constituyen un motivo legal para no conceder la nacionalidad. En concreto, la solicitante había sido sancionada por no colocar en su automóvil el distintivo de control de la inspección técnica de vehículos y por conducir bajo los efectos del alcohol. Como consecuencia, se ve abocada a una situación de apatridia involuntaria, considerada por el TJUE incompatible con el principio de proporcionalidad que debe inspirar cualquier medida estatal que afecte a la nacionalidad de un país miembro, y por ende, al estatuto fundamental de ciudadano de la Unión.
An EU citizen, originally from Estonia and residing in Austria, renounces her nationality of origin in order to acquire that of her State of residence. The resignation is effective and despite the Austrian authorities guaranteeing naturalization, they end up considering that the interested party has incurred in administrative infractions that constitute a legal reason for not granting nationality. Specifically, the applicant had been sanctioned for not affixing the technical vehicle inspection control badge to her car and for driving under the influence of alcohol. As a consequence, it is doomed to a situation of involuntary statelessness, considered by the CJEU incompatible with the principle of proportionality that must inspire any state measure that affects the nationality of a member country, and therefore, the fundamental status of citizen of the Union.
