Joseba Zalakain
Este artículo compara las fórmulas utilizadas para organizar los servicios de atención a la dependencia en varios países europeos, fundamentalmente, Francia, Alemania, el Reino Unido, los Países Bajos y Suecia. El trabajo se centra de forma preferente en los servicios para las personas mayores en situación de dependencia o con necesidad de cuidados de larga duración. El sistema vigente en cada país se describe en relación con siete aspectos específicos: el alcance de los servicios (gasto, cobertura e intensidad); la organización territorial y competencial; la coordinación entre los sistemas sociales de atención a la dependencia y el sistema de salud; las fórmulas de acceso a los servicios; el contenido de la cartera de servicios y prestaciones;
las cuestiones relacionadas con las organizaciones proveedoras de la atención y con el personal; la financiación de los servicios; y, por último, la inspección, la evaluación y la garantía de la calidad.
Mendekotasunaren arretarako zerbitzuak antolatzeko Europako zenbait herrialdetan erabiltzen dituzten ereduak alderatzen ditu artikulu honek, funtsean herrialde hauetakoak: Frantzia, Alemania, Erresuma Batua, Herbehereak eta Suedia. Batez ere mendekotasun-egoeran dauden edo iraupen luzeko zainketa behar duten adinekoentzako zerbitzuei erreparatzen die lanak. Herrialde bakoitzean indarrean den sistemaren berri ematen du, zazpi alderdi berezi kontuan hartuta: zerbitzuen irismena (gastua, estaldura eta intentsitatea), lurralde- eta eskumen-antolaketa, mendekotasunaren arretarako gizarte-sistemen eta osasun-sistemaren arteko koordinazioa, zerbitzuak eskuratzeko moduak, zerbitzu- eta prestazio-zorroaren edukia, arreta eskaintzen duten erakundeekin eta langileekin lotutako gaiak, zerbitzuen finantzaketa eta kalitatea ikuskatzea, ebaluatzea eta bermatzea