Resumen de Indagaciones socio-jurídicas sobre la Deuda Pública costarricense: de la investigación de indicadores a la exigencia de parámetros internacionales.

Esperanza Tesies Castro, María del Rocío Chamorro Tasíes, César Gómez Calderón

• español

  Este trabajo expone el recorrido socio-jurídico a la hora indagar la Deuda Pública costarricense, marco en que se exponen losprincipales hallazgos, en especial la influencia de la financiarización mundial en el ámbito local. Se abordaelpapel protagónico de la especulación financiera, sus mecanismosy agentes locales, así como su relación directa en el incremento acelerado deldéficit fiscal.En razón de los hallazgos obtenidos y los obstáculos para investigarla Deuda Internacostarricense, se exponen los argumentos interpuestos ante la jurisdicción constitucional, con motivo del reclamo porlos principios rectores sobre la deuda externa y los derechos humanos.

• English

  This work exposes the socio-legal path when investigating the Costa Rican Public Debt, a framework in which the main findings are exposed, especially the influence of global financialization at the local level. The leading role of financial speculation, its mechanisms and local agents, as well as its direct relationship in the accelerated increase in the fiscal deficit are addressed. Due to the findings obtained and the obstacles to investigate the Costa Rican Internal Debt, the arguments filed before the constitutional jurisdiction are exposed, due to the claim for the guiding principles on the external debt and human rights.