Acceso usuarios
Alex Rojas Ortega
La inconvencionalidad por omisión apareja el incumplimiento del bloque de convencionalidad -regional o universal- en lo relativo a una cláusula o norma programática que requiere para su efectividad, precisamente por ello, de políticas legislativas o reglamentarias de los Estados signatarios para que aquella se haga efectiva; su acreditación configura, en sí misma, una vulneración al corpus iuris interamericano o universal.
Unconventionality by omission entails the breach of the conventionality block -regional or universal-in relation to a clause or programmatic rule which requires for its effectiveness, precisely for this reason, legislative or regulatory policies of the signatory states so that it becomes effective; its accreditation constitutes, in itself, a violation of the inter-American corpus iuris or universal.
