Renta básica universal y renta de cuidados en los debates feministas. La perspectiva de la reapropiación de la riqueza

• Vega Solís, Cristina ^[1] ; Torres Santana, Ailynn ^[2]
  1. [1] Profesora investigadora FLACSO Ecuador
  2. [2] Fundación Rosa Luxemburg y FLACSO Ecuador
• Localización: Política y sociedad, ISSN-e 1988-3129, ISSN 1130-8001, Vol. 59, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/poso.78990
• Títulos paralelos:
  • Universal Basic Income and Care Income in feminist debates. The perspective of the reappropriation of wealth
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo revisa debates en torno a la renta básica universal (RBU) y a la renta de cuidados (RC) y, con base en ello, presenta discusiones críticas feministas sobre la RBU. Analiza el marco, también feminista, que defiende la necesidad de reapropiación de la renta, y lo desarrolla en relación a la reciente propuesta de una RC. Por último, el texto deja planteadas preguntas sobre cómo articular las claves de discusión y politización de las propuestas de RBU y RC, considerando la persistente división sexual y racial del trabajo, las dinámicas de mercantilización y las demandas de reapropiación de la riqueza social. Para esos análisis se parte principal aunque no exclusivamente de referencias sobre y desde América Latina.

  • English

    The article reviews debates around the Universal Basic Income (UBI) and Care Income (CR) and, based on this, presents critical feminist discussions about the UBI; analyzes the framework, also feminist, that defends the need to reappropriate income; and develops it in relation to the recent proposal for a CR. Finally, the text raises questions about how to articulate the discussion and politicization of the UBI and CR proposals, considering the persistent sexual and racial division of labor, the dynamics of commodification, and the demands for the reappropriation of social wealth. In order to develope these analyses, we start mainly, although not exclusively, from references on and from Latin America.

• Referencias bibliográficas
  • Alabao, N. (2019): “¿Por qué el feminismo debería apostar por la Renta Básica Universal?”, Ctxt. Contexto y acción, Disponible en: https://ctxt.es/es/20190403/Firmas/25373/Nuria-Alabao-renta-basica-universal-trabajo-no-remunerado-autonomia-mujeres.htm...
  • Alabao, N. (2018): “Trabajo, cuidados y… renta básica”, Ctxt. Contexto y acción, Disponible en: https://ctxt.es/es/20180411/Firmas/19006/Crisis-trabajo-cuidados-renta-basica-feminismo.htm...
  • Alstott, A. (2000): “A Basic Income for All – Good for Women”, Boston Review, October, https://bostonreview.net/forum_response/anne-l-alstott-good-women/...
  • Arruzza, C. (2010): “Las peligrosas relaciones entre género y clase”, en Arruza, C., Las sin parte. Matrimonios y divorcios entre feminismo...
  • Bambrick, L. (2006): “Wollstonecraft's dilemma: Is a citizen's income the answer?”, Citizen's Income Newsletter, (2), pp. 3-10.
  • Barca, S., G. D’Alisa, S. James, N. López (2020): Renta de los cuidados ¡ya!, Madrid, ICG Marge, SL, Editorial Icaria, El Viejo Topo.
  • Bergmann, B. (2008): “Basic Income Grants or the Welfare State: Which Better Promotes Gender Equality?”, Basic Income Studies, 3(3), pp. 1-7.
  • Bertomeu, M. J. y D. Raventós (2006): “El derecho de existencia y la Renta Básica de ciudadanía: una justificación republicana”, en G. Pisarello...
  • Borderías, C., C. Carrasco y C. Alemany (1994): Las mujeres y el trabajo. Rupturas conceptuales, Barcelona, Icaria.
  • Cantillon, S. y C. Mclean (2016): “Basic Income Guarantee: The Gender Impact within Households”, The Journal of Sociology & Social Welfare,...
  • Cantú, R. (2017): “Ingreso básico en México: ¿A quién beneficiaría y cuánto costaría?”, Centro de Investigación Económica y Presupuestaria,...
  • Casassas, D. y D. Raventós, eds. (2017): La Renta Básica en la era de las grandes desigualdades, Barcelona, Montesinos.
  • Castro, C. (2015): Modelos de Bienestar, Igualdad de Género y sistemas de Permisos por Nacimiento en un contexto de crisis del Modelo Social...
  • Castro, C. (2015a): “Algunas reflexiones feministas sobre la Renta Básica: ¿una buena idea para la transformación social?”, Viento Sur, 140...
  • Cavallero, L. y V. Gago (2019): Una lectura feminista de la deuda. ¡Vivas, libres y desendeudadas nos queremos!, Ciudad Autónoma de Buenos...
  • CEPAL (2021): Panorama Social de América Latina 2020, Santiago, Disponible en: https:// www.cepal.org/es/publicaciones/46687-panorama-social-america-latina-2020...
  • CEPAL (2019): La autonomía de las mujeres en escenarios económicos cambiantes, Santiago, Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/45032-la-auto-nomia-mujeres-escenarios-economicos-cambiantes...
  • Cooper, M. (2019): Family Values. Between Neoliberalism and the New Social Conservatism, New York, Zone Books.
  • D’Alisa, G. (2020:) “Renta para el cuidado. La vida en el centro durante y después de la pandemia de la covid-19”, en S. Barca, G. D’Alisa,...
  • Dawson, A. y M. Mellor (2020): “El costo de la atención: repensar el valor en tiempos de crisis”, Green European Journal, Disponible en: https://www.greeneuropeanjournal.eu/the-cost-of-care-rethinking-value-in-times-of-crisis/...
  • Dalla Costa, M. (2015): Family, Welfare, and the State: Between Progressivism and the New Deal, New York, Common Notions.
  • Davis, A. (2004): Mujeres, raza y clase, Madrid, Akal.
  • Denning, M. (2011): “Vida sin salario”, New Left Review, 66, pp. 77-94.
  • Elgarte, J. (2008): “Basic Income and the Gendered Division of Labour”, Basic Income Studies, Vol 3(3), pp. 1-7.
  • Federici, S. (2021a) Intervención en el Grupo de Estudio Por un Estatuto de los Cuidados. Propuesta de escritura colectiva de una ficción...
  • Federici, S. (2021b): “Mujeres, dinero y deuda. Notas para un Movimiento Feminista de Reapropiación”, en S. Federici, V. Gago y L. Cavallero....
  • Federici, S. (2019): Salario para el trabajo doméstico. Comité de Nueva York 1972-1977 Historia, teoría y documentos, Ciudad Autónoma de...
  • Federici, S. (2018) El patriarcado del salario Críticas feministas al marxismo, Madrid, Traficantes de Sueños.
  • Federici, S. (2013): Revolución en punto cero, Madrid, Traficantes de Sueños.
  • Federici, S., V. Gago y L. Cavallero, eds. (2021): ¿Quién le debe a quién? Ensayos transnacionales de desobediencia financiera, Buenos Aires,...
  • Fonseca, L. (2021): “Política de renda básica à luz do feminismo interseccional”, Opinión Jurídica, 20 (41), enero-junio, pp. 225-252.
  • Fortunati, L. (1981, 1995): The arcane of reproduction. Housework, Prostitution, Labor and Capital, Nueva York, Autonomedia.
  • Gaitán, F. y C. Del Bono (2020): La Renta Básica (o Ingreso Ciudadano) universal e incondicional. El debate en Argentina, Documentos de Trabajo...
  • Gago, V. (2017): La potencia feminista o el deseo de cambiarlo todo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Tinta Limón.
  • Halpenny, C. (2019): “A “State” of Possibility? Reconfiguring basic income’s feminist potential through the lens of the state”, Congress Paper,...
  • Hartmann, H. (1981): “The unhappy marriage of marxism and feminism: towards a more progressive unión”, en Women and revolution: a discussion...
  • Fraser, N. (2014): “Tras la morada oculta de Marx”, New Left Review, 86, pp. 57-76.
  • Fraser, N. (1997): Iustitia Interrupta. Reflexiones críticas, Bogotá, Siglo del Hombre.
  • Folbre, N. (2020): “Basic income for whom?”, Care Talk, 14-01-2020, Disponible en: https://blogs.umass.edu/folbre/2020/01/14/basic-incomes-for-whom/...
  • Global Women Strike (2021) “#ChildTaxCredit Twitter Storm!”, Global Women's Strike, 15-10-2021, Disponible en: https://globalwomenstrike.net/childtaxcredit-twitter-storm-call-tweet-congress-and-white-house/...
  • James, S. y M. Dalla Costa (1979): El Poder de La Mujer y La Subversión de La Comunidad, México DF, Siglo XXI.
  • Koslowski, A. y A. Z. Duvander (2018): “Basic Income: The Potential for Gendered Empowerment?”, Social Inclusion, 6 (4), pp. 8–15.
  • La Laboratoria (2020): “Jornadas: El feminismo sindicalista que viene. Trabajadoras somos todas”, Disponible en: http://laboratoria.red/actividad/jornadas-el-feminismo-sindicalista-que-viene-trabajadoras-somos-todas/...
  • Lo Vuolo, R. comp. (1995): Contra la exclusión. La propuesta del ingreso ciudadano, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Miño y Davila.
  • Lo Vuolo, R. (2020): “Un Ingreso Ciudadano o Renta Básica no es más de lo mismo (aunque sea más grande y con nombre parecido)”, Centro Interdisciplinario...
  • MacKinnon, C. A. (1989): Toward a Feminist Theory of The State, Cambridge & London, Harvard University Press.
  • Martí Comas, J. (2020): “Revisión ecofeminista de las propuestas para un Green New Deal”, Observatorio de Multinacionales en América Latina,...
  • Martínez-Franzoni, J. y C. González, (2021): “Pensiones alimentarias y protección social ante la pandemia en América Latina durante el 2020:...
  • McKay, A. y J. Vanevery (2000): “Gender, family, and income maintenance: a feminist case for citizens basic income”, Social Politics: International...
  • McKay, A. (2001): “Rethinking work and income maintenance policy: Promoting gender equality through a citizens’ basic income”, Feminist Economics,...
  • McKay, A. (2005): The future of social security policy: Women, work and a citizens' basic income, Abingdon, Routledge.
  • McLean, C. (2015): “Beyond care: Expanding the feminist debate on universal basic income”, Wise Research Centre (1), pp. 1-12.
  • McLean, C. (2016): “... and justice for all? Basic income and the principles of gender equity”, Juncture, 22(4), pp. 284-288.
  • Minoldo, S. y N. Dvoskin (2021): “Ingreso ciudadano en debate. ¿Propuesta coyuntural o transformación estructural?”, Buenos Aires, Fundación...
  • Monarque, D. (2020): “La aceleración de la bancarización en América Latina y el camino por recorrer”, Convergia, 26-10-2020, Disponible en:...
  • Orloff, A. S. (2009): “Gendering the Comparative Analysis of Welfare States: An Unfinished Agenda”, Sociological Theory, 27(3), pp. 317-343.
  • Parker, H. (1993): Citizen's income and women, London, Citizen's Income.
  • Raventós, D. y J. Clark (2019): Contra la caridad. En defensa de la renta básica, Barcelona, Icaria Editorial.
  • Robeyns, I. (2013): “A gender analysis of basic income”, en K. Widerquist, J. A. Noguera, Y. Vanderborght y J. De Wispelaere, Basic income:...
  • Robeyns, I. (2006): “¿El precio del silencio o una puerta a la emancipación? Un análisis de género de la Renta Básica”, en G. Pisarello...
  • Robeyns, I. (2001): “An income of one's own: a radical vision of welfare policies in Europe and beyond”, en C. Sweetman, ed., Gender,...
  • Rhode, D. L. (1994): “Feminism and the State”, Harvard Law Review, 107(6), pp. 1181-1208.
  • Rodríguez-Enríquez, C. (2016): “Basic Income and Time Use Democratization”, Basic Income Studies, 11 (1), pp. 39-48.
  • Seminario iberoamericano (2008): Renta básica universal: ¿derecho de ciudadanía? Perspectivas europeas y latinoamericanas, Disponible en https://base.socioeco.org/docs/librorb.pdf...
  • Schulz, P. (2017): “Universal basic income in a feminist perspective and gender analysis”, Global Social Policy, Vol. 17(1), pp. 89–92.
  • Pimentel, R., C. Cisneros, A. Caballero y A. Rojo (2021): Biosindicalismo desde los territorios domésticos, Madrid, La Laboratoria.
  • Van Parijs, P. (2001): “Real freedom, the market and the family: A reply to seven critics”, Analyse e Kritik, 23(1), pp. 106-131.
  • Van Parijs, P. y Y. Vanderborght (2017): Basic income: A radical proposal for a free society, Harvard, Harvard University Press.
  • Van Parijs, P. (1994): “Capitalismo de renda básica”, Lua Nova (2).
  • Vega, C. (2018): “Rutas de la reproducción y el cuidado por América Latina. Apropiación, valorización colectiva y política”, en R. Gutiérrez,...
  • Vega, C., R. Martínez y M. Paredes, eds., (2018): Cuidado, comunidad, común. Experiencias cooperativas en el sostenimiento de la vida, Madrid,...
  • Vega Solís, C. (2019): “Reproducción social y cuidados en la reinvención de lo común. Aportes conceptuales y analíticos desde los feminismos”,...
  • Vogel, L. (2013): Marxism and the Oppression of Women. Toward a Unitary Theory, Chicago, Haymarket Books.
  • Vollenweider, C. (2013): “Domestic service and gender equality: An unavoidable problem for the feminist debate on basic income”, Basic Income...
  • Vollenweider, C. (2011): “Trabajo doméstico por cuenta ajena y equidad de género. Un problema ineludible para la discusión feminista sobre...
  • Weeks, K. (2016): “Sobre feminismo, renta básica, trabajo asalariado, Red Renta Básica, 15-04-2016, Disponible en: https://www.redrentabasica.org/rb/sobre-feminismo-renta-basica-trabajo-asalariado-el-trabajo-no-es-la-esencia-de-lo-que-significa-ser-humano-entrevista/...
  • Weeks, K. (2020): El problema del trabajo. Feminismo, marxismo, políticas contra el trabajo e imaginarios más allá del trabajo, Madrid, Traficantes...
  • Yanes, P. (2008): “Noticias del Sur: perspectivas del ingreso ciudadano universal en México y América Latina”, Red Renta Básica, 15-04-2016,...
  • Zelleke, A. (2008): “Should feminists endorse a basic income?: Institutionalizing the universal caregiver through an unconditional basic income”,...