Acceso usuarios
Colombia
En este artículo resultado de investigación se analiza la aplicación del enfoque de género en las sentencias favorables proferidas por los Jueces Especializados en Restitución de Tierras de Cúcuta, sobre predios ubicados en la jurisdicción territorial del Norte de Santander (Colombia), desde la entrada en vigor de la Ley 1448 (2011) hasta el segundo semestre de 2019. Se utilizó una metodología cualitativa, método hermenéutico - inductivo, acudiendo al análisis de discurso. Dentro de las categorías de análisis se auscultó al interior de las sentencias la afectación diferenciada de las mujeres, la valoración probatoria y las órdenes emitidas en relación con la aplicación del enfoque de género. Dentro de los principales hallazgos se encontró que las mujeres sufren riesgos y vulnerabilidades de manera diferenciada y avances en materia de interpretación y aplicación de normativa nacional e internacional por parte de los Jueces.
The application of the gender approach is analyzed in the favorable sentences issued by the Specialized Judges in Land Restitution of Cúcuta, on properties located in the territorial jurisdiction of Norte de Santander (Colombia), since the entry into force of Law 1448 (2011).) until the second semester of 2019. A qualitative methodology, hermeneutical inductive method, resorting to discourse analysis was used. Within the categories of analysis, the differentiated affectation of women, the probative assessment and the orders issued in relation to the application of the gender approach were examined within the sentences. Among the main findings, it was evidenced that women suffer risks and vulnerabilities in a differentiated way and advances in the interpretation and application of national and international regulations by Judges.
A aplicação da abordagem de gênero é analisada nas sentenças favoráveis emitidas pelos Juizados Especializados em Restituição de Terras de Cúcuta, em propriedades localizadas na jurisdição territorial de Norte de Santander (Colômbia), desde a entrada em vigor da Lei 1.448 (2011).) até o segundo semestre de 2019. Foi utilizada uma metodologia qualitativa, método hermenêutico - indutivo, com recurso à análise do discurso. Dentro das categorias de análise, a afetação diferenciada das mulheres, a avaliação probatória e as ordens emitidas em relação à aplicação da abordagem de gênero foram examinadas nas sentenças. Entre os principais achados, evidenciou-se que as mulheres sofrem riscos e vulnerabilidades de forma diferenciada e avanços na interpretação e aplicação das normas nacionais e internacionais pelos Juízes.
