Carlos Manuel Díaz Soto, Jairo Intriago Torres
El brote de coronavirus llamado COVID-19, ha desequilibrado la economía a nivel mundial. La evolución de la enfermedad y con ella las medidas tomadas por cada uno de los gobiernos ha repercutido en economías locales de una manera incierta, lo que a priori a los hechos, se han tomado medidas para salvaguardar uno de los sectores más afectados como es el turismo. A fin de conocer, las medidas tomadas por los gobiernos de Colombia y Ecuador, en el presente documento se analizan las disposiciones gubernamentales de cada uno los países para el sector. De esta forma se determinará si las estrategias de cada país fueron las correctas o no para mitigar los impactos negativos de la pandemia.
The coronavirus outbreak, called COVID-19, has destabilized the worldwide economy. The evolution of the disease and therewith the measures taken by each of the goverments has affected local economies in an uncertain way, and a priori to the facts, measures have been taken to keep safe one of the most affected sectors such as the tourism. In order to learn about the measures taken by the governments of Colombia and Ecuador, this document analyses the governmental provisions of each country for the sector. In this way, it will be determined whether or not the strategies of each country where correct to mitigate the negative impacts of the pandemic.