Marión Jiménez Sandoval
Los procesos de descentralización han tenido relevancia en América Latina sobre todo para la población indígena, quienes a través de estos han logrado exponer sus demandas de políticas de reconocimiento. Para el caso de esta investigación se analizan los procesos de regionalización en las regiones del extremo norte de Chile y la autonomía en La Paz de Bolivia, que responden al área Aymara. El foco del análisis está en la construcción discursiva que se realiza de estos tópicos en los diarios oficiales de La Razón, La Estrella de Arica y La Estrella de Iquique. Se consideran los diarios oficiales porque son procesos que se llevan a cabo desde los gobiernos. La relevancia se encuentra en observar los diferentes tópicos que cruzan los procesos de descentralización respecto a un mismo pueblo indígena, pero que tiene presencia en dos Estados. La pregunta que guía esta investigación es cómo se construyen los discursos sobre descentralización, regionalismo y autonomía indígenas en los periódicos de La Razón, La Estrella de Arica y La Estrella de Iquique. La hipótesis que guía esta investigación es que los procesos de descentralización han servido para evidenciar las demandas políticas de las poblaciones indígenas, situación que se hace visible en la prensa.
Decentralization processes have had relevance in Latin America, especially for the indigenous population, who, through these processes, have been able to expose their demands for recognition policies. For this research, the regionalization processes in the regions of the extreme north of Chile and the autonomy in La Paz, Bolivia, which respond to the Aymara area, are analyzed. The analysis focuses on the discursive construction of these topics in the official newspapers La Razón, La Estrella de Arica and La Estrella de Iquique. Official newspapers are considered because they are processes carried out by governments. The relevance lies in observing the different topics that cross the decentralization processes concerning the same indigenous people but with a presence in two States. The question that guides this research is how the discourses on decentralization, regionalism and indigenous autonomy are constructed in the newspapers La Razón, La Estrella de Arica and La Estrella de Iquique. The hypothesis guiding this research is that the decentralization processes have served to evidence the political demands of the indigenous populations, a situation that is made visible in the press.