México
El ensayo describe el impacto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de Prebisch y compañía, en los estudios de economía en la región, los que estaban muy dominados por el enfoque neoclásico. Luego, señala que el programa de transformaciones que se deducía del ideario cepalino fracasó por la cuasidesaparición de los que debían ser sus agentes (clases) sociales impulsores. Resume el impacto del neoliberalismo: alta explotación, alto despilfarro y estancamiento. Y pasa a examinar los aportes de la nueva CEPAL, los que recuperan el filo crítico y la pertinencia de la CEPAL clásica.
The essay describes the impact of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) of Prebisch and company, in economic studies in the region, which were very dominated by the neoclassical approach. Then, it points out that the program of transformations that was deduced from the ECLAC ideology failed due to the quasi-disappearance of those who should have been its driving social agents (classes). It summarizes the impact of neoliberalism: high exploitation, high waste, and stagnation. And it examines the contributions of the new ECLAC, those that recover the critical edge and relevance of the classic ECLAC.