El asunto enjuiciado en la Sentencia es si una resolución sancionadora de la AEPD, que se separa del sentido de las opiniones vertidas por esta autoridad en sus notas de prensa, puede llegar a infringir el derecho fundamental a la seguridad jurídica. Asimismo, la Sentencia también recoge en su voto particular una interesantísima interpretación del concepto de «transferencia internacional de datos» que puede tener gran relevancia para la práctica diaria de esta disciplina del Derecho.
The issue addressed in the Judgment is whether a sanctioning decision by the AEPD, which departs from the sense of the opinions expressed by this authority in its press releases, may infringe the fundamental right to legal certainty. Likewise, the Judgment also includes in its dissenting opinion a very interesting interpretation of the concept of «international data transfer» which may have great relevance for the daily practice of this discipline of law.