Resumen de Transiusnaturalismo. Acercamiento a una fundamentación pluri-moral de los derechos humanos

Jorge Reyes Negrete

• español

  Existe un sólo sentido moral?, la invitación, pues, es a pensar y re-pensar el tipo de moral que dota de contenido a los derechos humanos en occidente con relación a la pluralidad; hablar de una sola moral, sería (re)afirmar la existencia de una supremacía cultural. De ahí la necesidad de construir discursos de los derechos humanos -sí, en plural-. Es aquí donde encuentra cabida el salto cuali-democrático denominado transiusnaturalismo.

• English

  Is there a singlemoral sense? The invitation, then, is to think and re-think the kind of morality that provides human rights with content in the West regarding plurality. Speaking of a single morality would be to (re)affirm the existence of a cultural supremacy. Hence, there is the need to construct discourses of human rights -yes, in the plural. It is here where the quali-democratic leap called transiusnaturalism finds place.