Acceso usuarios
Antonino Zunino
Resumen: Este artículo resume algunos resultados de nuestra investigación sobre la dinámica política y económica de Brasil y México entre 2003 y 2015, comparando la experiencia de gobiernos de signo progresista en el primer caso y neoliberal en el segundo. Caracterizamos el pacto político establecido entre gobierno y clases sociales en cada uno durante estos años, desde una perspectiva crítica que pone énfasis en la lucha de clases y la disputa por la hegemonía entre los sectores dominantes y el campo popular. Concluimos que existió un pacto político de nuevo tipo en Brasil durante una parte del período, que se distingue del arreglo neoliberal al que México dio continuidad, apoyándose en condiciones externas favorables. Sin embargo, el acuerdo no se mantuvo una vez que éstas se revirtieron.
Abstract: This article summarizes part of the results of our research on the political and economic dynamics of Brazil and Mexico between 2003 and 2015, comparing progressive-leaning and neoliberal-leaning governments respectively. We characterize the political pact established between the government and social classes in each country during these years, from a critical perspective with emphasis on class-conflict and struggle for hegemony between the ruling classes and popular field. Our conclusions are that a new class coalition could be established during a part of the period in Brazil, taking advantage of a favourable external context, that differed from the neo-liberal arrangement maintained in Mexico. However, those efforts were unable to continue in place once the beneficial scenario ceased to exist.
Resumo: O artigo resume alguns resultados da nossa pesquisa sobre a dinâmica política e económica do Brasil e do México entre 2003 e 2015, comparando a experiência dos governos progressistas no primeiro caso e neoliberais no segundo. Caracterizamos o pacto político estabelecido entre o governo e as classes sociais em cada um destes anos, empregando uma perspectiva crítica que enfatiza a luta de classes e a disputa pela hegemonia entre os sectores dominantes e o campo popular. Concluímos que existiu no Brasil um pacto político de novo tipo durante parte do período, que se distingue do acordo neoliberal ao qual o México deu continuidade, apoiado por condições externas favoráveis. Contudo, o acordo não foi mantido uma vez que estas condições desapareceram.
