El derecho humano de protección a la salud ha cobrado especial relevancia desde la llegada a nuestro país de la pandemia por covid-19, debido a que se exige por parte del Estado mexicano contar con la infraestructura adecuada para proporcionar atención médica a todas las personas que llegaran a necesitarla, sin que sea dable establecer condicionamientos de ningún tipo, dado que se trata de un derecho cuya titularidad es asignada a todas las personas sin discriminación alguna.A ese respecto, en este trabajo se pretende resaltar varios aspectos de la Recomendación 34/2020, emitida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, mediante la cual se acreditaron vulneraciones al derecho de protección a la salud de una persona en contexto de migración durante el confinamiento por la pandemia, así como de todas aquellas personas migrantes que se alojaban en las estaciones migratorias del Instituto Nacional de Migración, destacándose con ella que el sistema de protección no jurisdiccional de los derechos humanos a través de las recomendaciones que se emiten, también resultan efectivas para garantizar los derechos de las personas en contexto de movilidad como grupo especialmente vulnerable.
The human right to health protection has gained a special relevance since the arrival of the covid-19 pandemic in our country, because the Mexican State is required to have the adequate infrastructure to provide medical care to all people who will come to need it, without it being possible to establish conditions of any kind, since it is a right whose ownership is assigned to all people without any discrimination. In this regard, this work aims to highlight various aspects of Recommendation 34/2020, issued by the National Human Rights Commission, by which violations of the right to protection of health of a person in the context of migration during confinement due to the pandemic, as well as all those migrants who were staying in the immigration stations of the National Institute of Migration, highlighting with it that the non-jurisdictional protection system of human rights through the recommendations issued, also are effective in guaranteeing the rights of people in the context of mobility as a particularly vulnerable group.