Resumen de Periodismo alternativo en contextos de violencia. Características y desafíos de dos experiencias situadas en México

Gabriela Gómez Rodríguez, Cosette Celecia

• español

  Las precarias condiciones laborales de los periodistas en un contexto de violencia en México inciden en la emergencia de nuevos medios digitales que se conciben como actores y que priorizan el compromiso cívico y la autonomía editorial. A este periodismo lo catalogamos como “alternativo”. A partir del análisis de ZonaDocs y Tráfico zmg en términos de agenda, enfoque, organización y gestión, proponemos una definición situada de periodismo alternativo y examinamos sus desafíos para mantener y consolidar su labor. La metodología de este texto, de carácter mixto, empleó la entrevista semiestructurada y el análisis de contenido, mientras el marco teórico se apoya en los estudios sobre sistemas mediáticos y la sociología de la producción de noticias. Entre los resultados encontramos que la independencia, el civismo y la colaboración derivan del desempeño de ZonaDocs y Tráfico zmg en tres ámbitos estratégicos que confirman su carácter alternativo: el económico, que repercute en la autonomía editorial;

  el de la asunción de los roles profesionales, que parte de entender la labor periodística desde el compromiso social, y el organizativo, derivado de esquemas horizontales de trabajo, redes de cooperación y participación ciudadana.

• English

  The precarious working conditions of journalists within the violent context of Mexico have influenced the emergence of new digital media as separate actors which prioritize civic commitment to editorial autonomy. This type of journalism is classified as “alternative”. Based on the analysis of ZonaDocs and Tráfico zmg in terms of agenda, coverage approach, organization, management and guiding principles of the medium, we propose a situated definition of alternative journalism and study the challenges it faces to maintain and consolidate its work.

  The mixed methodology used here is based on semi-structured interviews and content analysis;

  the theoretical framework draws on the contributions of studies on media systems and the sociology of news production. Findings include the fact that independence, civility and collaboration are derived from the performance of ZonaDocs and Tráfico zmg in three strategic spheres that confirm their alternative nature: the economic one, which affects its editorial autonomy;

  that of the assumption of professional roles, which starts from understanding journalistic work from the perspective of social commitment;

  and the organizational one, derived from horizontal work schemes, cooperation networks and citizen participation.