Acceso usuarios
Francisco M. Caamaño Domínguez 
La democracia española parece incapaz de reformar su sistema de justicia penal. Ha habido varios intentos para modificar el procedimiento penal y todos ellos han fracasado, entre otras razones, por la fuerte resistencia a conceder, como en los demás países democráticos, la dirección de la investigación de los delitos al Ministerio Fiscal. En este trabajo, con ocasión del anuncio por el Gobierno de España de un nuevo proyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal, se analizan las razones de esa atávica resistencia y las perjudiciales consecuencias que para los derechos fundamentales tiene el hecho de que la dirección de la investigación se atribuya a un juez.
Spanish democracy seems incapable of reforming its criminal justice system. There have been several attempts to modify the criminal procedure and all of them have failed, among other reasons, due to strong resistance to attribute, as in other democratic countries, the direction of the investigation of crimes to the Public Prosecutor’s Office. This work analyzes, on the occasion of the announcement by the Government of Spain of a new draft law on criminal procedure, the causes of this atavistic resistance, as well as the damaging consequences produced by the direction of the criminal investigation attributed to the judge on fundamental rights.
